Trouvez Nous Find Us
Nous sommes situés au cœur de la vieille ville de Menton, à 50 mètres du célèbre escalier jaune menant à la basilique Saint-Michel-Archange de Menton et à 100 mètres des eaux calmes de la plage des Sablettes. L'appartement se trouve rue Longue, une artère historique de la vieille ville, bordée de ruelles étroites et colorées.
We are in the heart of Old Town Menton, 50 metres from the famous yellow stairs leading to Basilique Saint-Michel Archange de Menton, and 100m from the calm waters of Sablettes beach. The apartment is on Rue Longue, a historic artery through the old town, with colourful buildings lining the narrow streets.
Transport
Nous sommes situés à 1 300 m de la gare de Menton ou de la gare de Menton-Garavan. Le bus Ligne 1 s'arrête aux Sablettes, Quai Bonaparte, à trois minutes à pied de l'appartement. Un parking est disponible aux Vieille Ville - Sablettes ou à Hotel De Ville.
We are 1300m from Menton Train station or Menton Garavan train station. The number one bus stops at Sablettes on Quai Bonaparte - this is a three minute walk to the apartment. Parking is available at either Vieille Ville - Sablettes or Hotel De Ville.
Ouverture la Porte Opening the door
Votre hôte vous fournira un code pour notre boîte à clés. Saisissez-le puis appuyez sur le petit levier pour libérer les clés. Il y a trois clés : utilisez d'abord la clé jaune pour déverrouiller le pêne dormant, puis la clé orange pour déverrouiller le loquet. Une fois en haut des escaliers, utilisez la clé verte pour déverrouiller la porte intérieure.
Your host will provide you with a code for our keybox. Enter this code then push down on the small lever to release the keys. There are three keys - first use the yellow key to unlock the deadbolt, then use the orange key to unlock the latch. Once you reach the top of the stairs, use the green key to unlock the interior door.